泰坦第二季第1集剧情

汉克和棠恩在收到瑞秋的加密讯息后前往韦恩庄园找杰森，三人接着到达小木屋处，而特力贡则允许他们、唐娜和寇莉进入屋内，然而他们与迪克一样在特力贡控制下进入了黑暗现实，特力贡接着让所有人转而对付小加。特力贡在变回他的恶魔真身后杀死了安琪拉，而小加借由让瑞秋想起美好回忆的方式让她从呆滞状态下恢复，瑞秋接着将迪克从呆滞状态中也放。瑞秋在屋外正面与她的父亲对质并杀死了他，让所有人得到解放。稍后，团队成员们在庆祝后分道扬镳，寇莉回到她的星球，迪克把杰森、小加与瑞秋带去旧金山。迪克造访他的导师布鲁斯·韦恩并与其修补关系及讨论新的泰坦团队。杰森公开宣布泰坦正式回归，使得退休的史莱德·威尔森重新动作。